Prevod od "počkal na" do Srpski

Prevodi:

čekaš

Kako koristiti "počkal na" u rečenicama:

Chucku, chci abys šel do auta, zamkl dveře a počkal na mě.
Chuck, želim da odeš u svoj auto, zakljuèaš vrata i èekaš me.
Vadilo by vám, kdybych tu počkal na profesora?
Da li vam smeta da ga ovde saèekam?
Raději bych počkal na soudce Zinnowitze, než se k tomu vyslovím, prosím.
Radije bih prièekao sudiju Zinovica... pre nego što poènem.
Kdybych tu já velel, zůstal bych tady a počkal na ně.
Da se ja pitam, ja bih stao baš tu i uèinio da oni doðu meni.
A myslíte, že si tam počkal na díky?
I mislite da je èekao aplauz? Ne taj èovek.
Řekl jste my, abych počkal na odpověď.
U personalnom. Rekao si mi da èekam odgovor.
Ne, ve čtvrtek do banky nešel, místo toho počkal na Davise, až půjde na oběd a požádal ho, aby s ním zajel do Claphamu.
У четвртак није отишао у банку. Уместо тога чекао је Дејвиса кад је изашао на ручак. Позвао га је код себе у Клапхам.
A mám dost rozumu na to, abych počkal na posily!
I dovoljno sam pametan za èekati na nekakvo vatreno oružje za borbu!
Poslal jsem Milese na letiště, aby počkal na Gorda.
Poslao sam Majlsa sa saèeka Gordoa.
A kdo by raději počkal na jednoho z těch dvou jiných lékařů?
I ko bi radije èekao drugu dvojicu doktora?
Počkal na tým, až přijde s objevem a pak je vymazal.
Èekao da tim doðe do otkriæa i onda ih izbrisao.
Vždyť jsi počkal na to, až bude mrtvá, než jsi ji rozsekal.
Mislim, morao si èekati da umre da bi je isekao na komade.
Potřebuji, abys na mě počkal na ženských toaletách.
Moramo se sastati na ženskom wc-u.
Jen se ti znažím povědět, aby jsi počkal na správný okamžik.
Ali pokusao sam da ti kazem da malo sacekas sa udarcem.
to je zkurvená bomba. Než to necháme vybuchnout bych si radši počkal na oficiální verzi.
Toènije, prije nego što explodira, èekat æemo da èujemo zvaniènu verziju.
Aniž byste počkal na moji odpověď?
A da niste èuli moj odgovor?
Řekla mi, abych na ní počkal na rohu 14. a 9.
Rekla me je da se sastanemo na uglu 14 i 19 -ste ulice.
Jen by počkal na ten správný moment a odešel by hlavním vchodem.
Samo èeka pravi trenutak a onda æe odšetati.
Jo, Walter chtěl, abych tu byl a počkal na výsledky, ale když už je Walter zdrogovaný, tak už je opravdu zdrogovaný.
Volter je hteo da ostane ovde i da saèeka rezultate, ali Volter je nekad na drogama, a nekad je na "drogama".
Protože jsi je vzal, schoval je a pak jsi se vrátil zpátky a počkal na šerifa.
Ne, ne. Jer si je uzeo i sakrio i onda si se vratio i saèekao šerifa.
Požádal byste Andrew Jacksona, aby počkal na baru?
Bi li tražili Andrewa Jacksona da èeka u baru?
Neuposlechl rozkaz, aby se držel zpátky a počkal na příjezd SRU.
Prekršio je direktno nareðenje da èeka na specijalnu postrojbu.
Takže do vývařovny přišel záhadný muž, počkal na Hixtona a někam s ním odešel?
Znaèi, naša tajanstvena osoba ode u javnu kuhinju, èeka Hixtona, a onda ga odvede...kamo?
Vlastně, Roberte, můžeš říct řidiči, aby na mě počkal na konci cesty?
Roberte, reci vozaèu da me saèeka na kraju ulice?
A kdyby počkal na hasiče, mohli jsme zachránit životy dva.
Spasio je ženi život. -Da je èekao vatrogasce, možda smo mogli spasiti dva života.
Možná by bylo nejlepší, kdybyste počkal na parkovišti.
Možda bi bilo najbolje da je saèekate na parkingu.
Tento neznámý to mohl zopakovat, kdyby počkal na svíčkovou vigilii.
Ovaj poèinitelj je mogao isto uraditi da je saèekao bdijenje sa svijeæama.
Použil telefon v obchodě, počkal na odpověď a zavěsil.
Tamo je telefonirao, prièekao odgovor i poklopio.
Nebylo by pro tebe snazší, kdybys počkal na nějakou pomoc?
Zar ne bi bilo lakše ako bi saèekao pomoæ?
Dobře, takže jí někdo střelil, počkal na její smrt, vyřízl to dítě ven.
Dakle, neko ju je upucao, èekao da umre i onda izvadio dete?
Ne, chci, abys ty počkal na dvě s bulgogi a salátem navíc.
Ne, ti æeš. Za dva takosa, ekstra bulgogi, i malo kimèija.
Myslíš, že ho přesvědčíme, aby počkal na Maestra?
Da ćemo ga uvjeriti čekati za Maestro?
Nabral jednu, a pak počkal na zbývající dvě.
Pokupio je jednu i onda je prièekao ostale da doðu.
Poslat Watneymu jídlo, aby počkal na ARES 4 nebo poslat pro něj Hermes.
Poslati Watneyju dovoljno hrane da traje do ARES-a 4 ili poslati Hermes natrag da ga preuzme.
Řekni mu, aby se oblékl a počkal na mě u elektrárny.
Reci mu da se spremi i da se naðemo tamo.
Rád bych počkal na mého advokáta.
Волео бих да чекам мог адвоката молим.
Pane Jarvisi, potřebuji, abyste tu počkal na policii.
G. Džarvise, ostani i saèekaj policiju.
A teď mi řeknete, abych počkal na další volby?
I sada mi ti govoriš da to neæe biti dok se ne obavi drugih prokletih izbora?!
0.56759595870972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?